narciarstwo biegowe
 
Lubawka
« Start
« Trasy
     Opawa
     Podlesie
     Święta Góra
     Stav tras
« Sjezdovka
« Skokanský můstek
« Memorial S. Bodzka
« Zahlédnate si
     Lubawka
     Chełmsko Śląskie
     Krzeszów
     Žacléř
     Horní Maršov
« Ubytování
« Gastronomie

Telefon alarmowy 112
Informacja Turystyczna
Lubawka, ul. Kamiennogórska 19
tel. 075 7411929

polski   cesky
ratusz w Lubawce Lubawka je město ležící v dolním Slezsku, v okrese Kamienna Góra. Další okolní vesnice naleží k Lubawce. Městem protéká řeka Bobr a samostatné město má 6.724 stálých obyvatel. Legenda říká že první hraniční strážnici údajně postavil Bolko I svidnický, v Lubawské Bráně na místě dnešní radnice. Od věků tímto místem procházela jedna z důležitých stezek obchodního ruchu z jihu na sever. Pravděpodobně již v r. 1292 se Lubawka stala městem, to tehdy kníže svidnický daroval Lubawku i z okolím Cystersům. Přistěhovalí obyvatelé Krzeszowa se živili obchodem a v okolí hradu se rozvíjelo hospodářství a od XV století tkaní lnu. Tkaní lnu podomácku v okolních vesnicích učinilo z Lubawky důležité obchodní středisko. Konali se tu trhy lnu někdy i třikrát do roka. V roce 1734 život v Lubawce narušil velký požár který údajně vznikl žhářstvím. zalew w Bukówce Právě tato pohroma byla důvodem toho že dnes již v Lubawce nenajdeme starší objekt než z XIII století. Další důležitou událostí v dějinách města byla likvidace klášterních majetků, a osamostatnění Lubawki v roce 1810. V okolí se začali stavět uhelné doly mechanické přádelny, továrny na výrobu celulózy, sklárny, výroba nábytku stavba plynárny tlakové věže modernizace kanalizace, silnic a v roce 1867 byli zavedeny koleje z Sędzisławia, a zároveň zbudováno velké vlakové nádraží. Od poloviny XIX století Lubawka začala plnit také roli turistického střediska. Příchozí turisté mohou najít mnoho zajímavých, a zřídka málo kdy navštěvovaných míst. Milovníci pěší horské turistiky se mohou odebrat (projít) na vylidněné místa jižní časti Kruczych Hor, Krkonoš a Zawor. Krucza Skała Velmi zajímavé je vidět geologické rezerváty – o nazvu „Kruczy Kámen“, vedle Lubawki, a „Glazy Trpaslíků“ (Krasnoludków), nedaleká Chelmska Slezského. Zajímavé jsou rovněž cenné památky architektury v Lubawce, Chelmsku Slezským a Krzeszowie, který se pyšni nejvyšším puncem díla architektury. Pro cyklisty jsou připraveny vytýčené stezky po celém kamenohorskym kraji. Milovnici zimních sportů mají k dispozici, lyžařský vlek rozložený na širokém svahu, sledováni skokanských závodů na můstku k – 90 m, mohou se zúčastnit rovněž závodu v běhu na lyžích. Rybáři a milovníci vodních sportů mohou využívat vodní přehradu v Bukówce o rozloze 199 ha. Sportovní zázemí v Lubawce doplňují víceúčelový sportovní stadion z lehkoatletickou dráhou a tenisovými kurty. S dobrou vůlí a myslí využití volného času v zimním období, se město Lubawka rozhodlo vyhovět žádosti žákovského klubu „Pod Stróżą“ Miszkowice vytvořit pro běžkaře označení běžeckých tras.